The New Testament
Methods and Meanings
Published November 2013
While meaning-making is the task of every reader, how we read the New Testament shapes our understanding of it.
In this concise, accessible book, Warren Carter and A.J. Levine introduce three aspects of New Testament study: the world of the text (plots, characters, setting, and themes), the world behind the text (the concerns, circumstances, and experiences of the early Christian communities), and the world in front of the text (the meaning for contemporary readers). As students engage the New Testament, they face a central issue that has confronted all students before them, namely, that these texts have been and are read in diverse and often quite conflicting ways. These multiple readings involve different methods: historical-critical, traditional (history of interpretation), colonial, multicultural, and sociological, with feminist and liberationist implications for the first-century readers as well as the ongoing implications for today's reader. For example, Carter and Levine show how a text can be used by both colonizer and colonized, feminist and anti-feminist, or pro- and anti-Jewish. The authors also show how scholarly work can be both constructive and threatening to the contemporary Church and how polemical texts can be used, whether for religious study, theological reflection, or homiletical practice."... a brilliant contemporary representative of the biblical discipline of the Einleitung, Introduction. ... In the best tradition of historical-critical biblical scholarship, Carter and Levine advocate a respectful, critical and generous engagement with the texts, involving readers in finding meanings. ... There are many gems in the heart of this book, including excursuses in shaded boxes, and some misguided traditional interpretations are safely despatched. Dagmar Winter, Journal for the Study of The New Testament Booklist 2015
About the Authors
Dr. Warren Carter
Warren Carter is Professor of New Testament at Brite Divinity School in Fort Worth, with a Ph.D. from Princeton Theological Seminary. Before moving to Brite in 2007, he taught for 17 years at Saint Paul School of Theology in Kansas City. His scholarly work has focused on the gospels of Matthew and John, and he has focused on the issue of the ways in which early Christians negotiated the Roman empire. In addition to numerous scholarly articles, he is the author of many books including The Roman Empire and the New Testament; What Does Revelation Reveal?; The New Testament: Methods and Meanings (with Amy-Jill Levine); and God in the New Testament published by Abingdon Press. He has also contributed to numerous church resources and publications and is a frequent speaker at scholarly and church conferences.
Amy-Jill Levine
Amy-Jill Levine (“AJ”) is Rabbi Stanley M. Kessler Distinguished Professor of New Testament and Jewish Studies at Hartford International University for Religion and Peace and University Professor of New Testament and Jewish Studies Emerita, Mary Jane Werthan Professor of Jewish Studies Emerita, and Professor of New Testament Studies Emerita at Vanderbilt University. An internationally renowned scholar and teacher, she is the author of numerous books including The Difficult Words of Jesus: A Beginner's Guide to His Most Perplexing Teachings, Short Stories by Jesus: The Enigmatic Parables of a Controversial Rabbi, Entering the Passion of Jesus: A Beginner’s Guide to Holy Week, Light of the World: A Beginner’s Guide to Advent, Sermon on the Mount: A Beginner’s Guide to the Kingdom of Heaven, and Signs and Wonders: A Beginner’s Guide to the Miracles of Jesus. She is also the coeditor of the Jewish Annotated New Testament. AJ is the first Jew to teach New Testament at Rome’s Pontifical Biblical Institute. In 2021 she was elected to the American Academy of Arts and Sciences. AJ describes herself as an unorthodox member of an Orthodox synagogue and a Yankee Jewish feminist who until 2021 taught New Testament in a Christian divinity school in the buckle of the Bible Belt.